I am facing a rather serious challenge, to achieve the effect of light fluffy popcorn clouds backlit by the moon. modo seems the most likely candidate at this point. It’s not going to be easy.
.
At this point, I’m thinking a spotlight with a tight cone and loose fall off, working in a tightly defined volumetric layer, with shader filtration to form the clouds. Fun, fun, fun……